Balözü kaynaklarına yakın olmak, arıların yolda harcayacakları enerji (bal), yolda harcayacakları zaman (bal) ve yapacakları sefer sayısı (bal) yönünden büyük avantaj sağlar.
Sizin için tüm kolonileri bu kadar kısa mesafeye taşımak, aynı avantajları sağlamayabilir. Çünkü kovanları götürdüğünüz zaman, koloninin tarlacı arılarının (balözü toplayacak kadronun) önemli bir bölümü, eski yerlerine dönecektir.