Gönderen Konu: Arıcılık Terimleri Üzerine Görüşler, Eleştiriler ve Öneriler  (Okunma sayısı 141185 defa)

0 Üye ve 1 Ziyaretçi konuyu incelemekte.

Çevrimdışı Halil BİLEN

  • Administrator
  • Ana Arı
  • *****
  • İleti: 22804
  • Yer: Mustafakemalpaşa
    Yaş: 51
    • http://www.halilbilen.com/
  • Arıcılık Şekli: Profesyonel
  • Arıcılık Tecrübesi: 20 yıl üstü
  • Kovan Sayısı: 350
  • Rakım: Rakım Kirmasti Çayı ile bir.
Ynt: Arıcılık Terimleri Üzerine Görüşler, Eleştiriler ve Öneriler
« Yanıtla #30 : Ağustos 03, 2011, 23:49:40 »
Yaz abi.  :D
http://www.halilbilen.com/

http://halilbilen.blogspot.com/

http://www.facebook.com/halilbilen

halilbilen2@hotmail.com


Yola Çıktıklarını, Yolda Bulduklarına Değişirsen; Yolunu Kaybedersin.

Yanlış trene bindiysen, koridorda ters yöne koşmanın bir faydası yoktur.

Çevrimdışı Kenan GİŞAN

  • Ana Arı
  • *****
  • İleti: 3007
  • Yer: Bursa - Yalova
    Yaş: 55
    • http://kenangisan.blogspot.com/
  • Arıcılık Şekli: Amatör
  • Arıcılık Tecrübesi: 5-10 yıl
  • Kovan Sayısı: 40
  • Rakım: 400
Ynt: Arıcılık Terimleri Üzerine Görüşler, Eleştiriler ve Öneriler
« Yanıtla #31 : Ağustos 03, 2011, 23:52:30 »
Kullanımı yasak olanlarıda yazayım mı?  :)

Çevrimdışı Mehmet Gençünal

  • Ana Arı
  • *****
  • İleti: 3500
  • Yer: Orhangazi / Bursa
    Yaş: 64
    • Oksalik Asit Buharlaştırma Aparatı
  • Arıcılık Şekli: Profesyonel
  • Arıcılık Tecrübesi: 10-15 yıl
  • Kovan Sayısı: 40
  • Rakım: 290
Ynt: Arıcılık Terimleri Üzerine Görüşler, Eleştiriler ve Öneriler
« Yanıtla #32 : Ağustos 04, 2011, 01:31:16 »
Feromon için Türkçe karşılık öneremedim.
Koloni için her birinin ayrı ayrı önemi olduğunu bildiğimiz bu kokulu maddelere, "kokulu maddeler" diyelim mi? Fenomen demekten iyidir.

Cahit bey,

Konuyla ilgili yazılarınızı ilgiyle takip ediyorum.

Bu konuyla ilgili zaman buldukça not alıyorum.

Çok detaylı olmasada konuyu ana terimler olarak toparlamakta fayda görüyorum.

Bakalım ne zaman toparlanacak.

Feromon'un Türkçesine (Türk dil kurumu bu konuya neder bilmem ama) "kokulu maddeler" yerine "arı kokusu" desek?
Kenan bey, feromonun türkçesine, kimyasal haberleşme sistemi de diyebiliriz.

Çünkü koku deyince akla bir çeşidi geliyor, oysa ana arı diğer arılarla iletişimi, farklı tonlarda feromon salgılayarak sağlıyor diye biliyorum.
http://www.oxalicacidvaporizer.com
http://mgencunal-mgencunal.blogspot.com/
http://www.gurlearicilik.com
Olgun bir adamı dost edinmek isterseniz, eleştirin; basit bir adamı dost edinmek isterseniz methedin.

Çevrimdışı M. Cahit SÜMER

  • mcsumer
  • Genel Moderator
  • Ana Arı
  • *****
  • İleti: 3337
  • Yer: Amasya
    Yaş: 70
  • Arıcılık Şekli: Amatör
  • Rakım: 533
Ynt: Arıcılık Terimleri Üzerine Görüşler, Eleştiriler ve Öneriler
« Yanıtla #33 : Ağustos 04, 2011, 02:43:19 »
Kullanımı yasak olanlarıda yazayım mı?  :)

Kenan Bey,
Özellikle onlar yazılmalı.
Bugün güvenle kullandıklarımızın yirmi yıl sonraki durumlarından sorumlu tutulamayız.  :)
''Bu kış arılarım soğuktan donacak, açlıktan sönecek endişesiyle arıcılık yapılmaz.'' 
''Arıcılıkta da bilimsel bilgi çoğaldıkça gizemler azalır.''
http://mcsumer.blogspot.com/

Çevrimdışı M. Cahit SÜMER

  • mcsumer
  • Genel Moderator
  • Ana Arı
  • *****
  • İleti: 3337
  • Yer: Amasya
    Yaş: 70
  • Arıcılık Şekli: Amatör
  • Rakım: 533
Ynt: Arıcılık Terimleri Üzerine Görüşler, Eleştiriler ve Öneriler
« Yanıtla #34 : Ağustos 04, 2011, 03:16:22 »
Sözlük yazımındaki zorlukların başında, en başında, tek sözcükle karşılık bulabilmenin zorluğu geliyor sanırım.
Sözcük sayısı artınca önerilen terim, bir tanım ya da tarif haline dönüşüyor. Daha sonra da o terimin kısaltılmış şekli yaygınlaşıyor.
Akümülatör yerine akü, sıcaklık yerine ısı dendikten sonra... :)

Feromon(lar) için dikkat edeceğimiz birkaç nokta var:
1) Kokulular;
2) Tabii ki herbirinin ayrı bir kimyasal yapısı var;
3) Belli bir mesaj içeriyorlar;
4) Mesajın anlamı, ortama salınan feromon miktar ve yoğunluğuyla da değişiyordur mutlaka;
5) Sadece anaarı, sadece işçi arılara özgü olmadığı gibi sadece arılara da özgü değiller. 
''Bu kış arılarım soğuktan donacak, açlıktan sönecek endişesiyle arıcılık yapılmaz.'' 
''Arıcılıkta da bilimsel bilgi çoğaldıkça gizemler azalır.''
http://mcsumer.blogspot.com/

Çevrimdışı Halil BİLEN

  • Administrator
  • Ana Arı
  • *****
  • İleti: 22804
  • Yer: Mustafakemalpaşa
    Yaş: 51
    • http://www.halilbilen.com/
  • Arıcılık Şekli: Profesyonel
  • Arıcılık Tecrübesi: 20 yıl üstü
  • Kovan Sayısı: 350
  • Rakım: Rakım Kirmasti Çayı ile bir.
Ynt: Arıcılık Terimleri Üzerine Görüşler, Eleştiriler ve Öneriler
« Yanıtla #35 : Ağustos 04, 2011, 10:41:13 »
Kullanımı yasak olanlarıda yazayım mı?  :)

Etken maddesi yasak olan ne var ki?
http://www.halilbilen.com/

http://halilbilen.blogspot.com/

http://www.facebook.com/halilbilen

halilbilen2@hotmail.com


Yola Çıktıklarını, Yolda Bulduklarına Değişirsen; Yolunu Kaybedersin.

Yanlış trene bindiysen, koridorda ters yöne koşmanın bir faydası yoktur.

Çevrimdışı Kenan GİŞAN

  • Ana Arı
  • *****
  • İleti: 3007
  • Yer: Bursa - Yalova
    Yaş: 55
    • http://kenangisan.blogspot.com/
  • Arıcılık Şekli: Amatör
  • Arıcılık Tecrübesi: 5-10 yıl
  • Kovan Sayısı: 40
  • Rakım: 400
Ynt: Arıcılık Terimleri Üzerine Görüşler, Eleştiriler ve Öneriler
« Yanıtla #36 : Ağustos 04, 2011, 13:55:04 »
Kullanımı yasak olanlarıda yazayım mı?  :)

Kenan Bey,
Özellikle onlar yazılmalı.
Bugün güvenle kullandıklarımızın yirmi yıl sonraki durumlarından sorumlu tutulamayız.  :)

Cahit bey,

Ruhsatsız ilaçlar konusunda denemeyenlerede yol göstermiş olurmuyuz diye tereddütüm var.



Kullanımı yasak olanlarıda yazayım mı?  :)

Etken maddesi yasak olan ne var ki?

Etken maddeden sonraki yazı açık olmayınca yanlış oldu.

Aynı etken maddeden arı için ruhsatlı ilaç olsada, diğer hayvanlar için üretilmiş ama ucuz olduğu için arıcıların kullandığı ilaçlar.

Çevrimdışı Halil BİLEN

  • Administrator
  • Ana Arı
  • *****
  • İleti: 22804
  • Yer: Mustafakemalpaşa
    Yaş: 51
    • http://www.halilbilen.com/
  • Arıcılık Şekli: Profesyonel
  • Arıcılık Tecrübesi: 20 yıl üstü
  • Kovan Sayısı: 350
  • Rakım: Rakım Kirmasti Çayı ile bir.
Ynt: Arıcılık Terimleri Üzerine Görüşler, Eleştiriler ve Öneriler
« Yanıtla #37 : Ağustos 05, 2011, 09:32:33 »
Yaz yaz...

Nasıl yapılacağını da...
http://www.halilbilen.com/

http://halilbilen.blogspot.com/

http://www.facebook.com/halilbilen

halilbilen2@hotmail.com


Yola Çıktıklarını, Yolda Bulduklarına Değişirsen; Yolunu Kaybedersin.

Yanlış trene bindiysen, koridorda ters yöne koşmanın bir faydası yoktur.

Çevrimdışı Kenan GİŞAN

  • Ana Arı
  • *****
  • İleti: 3007
  • Yer: Bursa - Yalova
    Yaş: 55
    • http://kenangisan.blogspot.com/
  • Arıcılık Şekli: Amatör
  • Arıcılık Tecrübesi: 5-10 yıl
  • Kovan Sayısı: 40
  • Rakım: 400
Ynt: Arıcılık Terimleri Üzerine Görüşler, Eleştiriler ve Öneriler
« Yanıtla #38 : Ağustos 14, 2011, 22:18:18 »
Yeni konu açmadan buradan devam edelim.

Hazırlamaya çalıştığım, Arıcılık Terimleri Sözlüğünün eksikliklerini veya yanlışlıklarını burada tamamlayıp-düzelttikten sonra yayınlanması için adminlere teslim etmeyi düşünüyorum.

Bunun için, ilgi gösteren arkadaşların katkılarını bekliyorum.

Sözlüğü hazırlarken,  Arıcılık.gen.tr.'den, Arıcılığın Temel Esasları (Prof.Dr.Ferat GENÇ - Doç.Dr.Ahmet DODOLOĞLU) kitabından ve internette yayınlanmış olan bilimsel makalelerden yararlandım.





Çevrimdışı Halil BİLEN

  • Administrator
  • Ana Arı
  • *****
  • İleti: 22804
  • Yer: Mustafakemalpaşa
    Yaş: 51
    • http://www.halilbilen.com/
  • Arıcılık Şekli: Profesyonel
  • Arıcılık Tecrübesi: 20 yıl üstü
  • Kovan Sayısı: 350
  • Rakım: Rakım Kirmasti Çayı ile bir.
Ynt: Arıcılık Terimleri Üzerine Görüşler, Eleştiriler ve Öneriler
« Yanıtla #39 : Ağustos 14, 2011, 23:29:50 »
Sen ne yaptın böyle abi ya...

Kitap olur bu...
http://www.halilbilen.com/

http://halilbilen.blogspot.com/

http://www.facebook.com/halilbilen

halilbilen2@hotmail.com


Yola Çıktıklarını, Yolda Bulduklarına Değişirsen; Yolunu Kaybedersin.

Yanlış trene bindiysen, koridorda ters yöne koşmanın bir faydası yoktur.

Çevrimdışı Murat Çakır

  • Murat Çakır
  • Administrator
  • Ana Arı
  • *****
  • İleti: 3962
  • Yer: İstanbul
    Yaş: 55
    • www.beyazkovan.com
  • Arıcılık Şekli: Amatör
  • Arıcılık Tecrübesi: 10-15 yıl
  • Kovan Sayısı: 20
  • Rakım: 63
Ynt: Arıcılık Terimleri Üzerine Görüşler, Eleştiriler ve Öneriler
« Yanıtla #40 : Ağustos 14, 2011, 23:36:53 »
Yanına bir sütun daha açıp küçük resimlerini koymak lazım  :)

Çevrimdışı Kenan GİŞAN

  • Ana Arı
  • *****
  • İleti: 3007
  • Yer: Bursa - Yalova
    Yaş: 55
    • http://kenangisan.blogspot.com/
  • Arıcılık Şekli: Amatör
  • Arıcılık Tecrübesi: 5-10 yıl
  • Kovan Sayısı: 40
  • Rakım: 400
Ynt: Arıcılık Terimleri Üzerine Görüşler, Eleştiriler ve Öneriler
« Yanıtla #41 : Ağustos 14, 2011, 23:44:11 »
 :)

Düşünmüştüm.

Özgün fotoğraflar gerekir.

Bazı satır aralarını genişletmet gerekir.

Çevrimdışı Şeref ULAŞ

  • Pupa
  • ***
  • İleti: 189
  • Yer: Salihli/Manisa
    Yaş: 63
    • http://serefulas.blogspot.com/
  • Arıcılık Şekli: Meraklı
  • Arıcılık Tecrübesi: 1-5 yıl
  • Kovan Sayısı: 40
Ynt: Arıcılık Terimleri Üzerine Görüşler, Eleştiriler ve Öneriler
« Yanıtla #42 : Ağustos 14, 2011, 23:49:34 »
Sayın Gişan,

Arı Keki ' de ilave edilebilir.
________________________________________________________________

BEŞİĞİ SALLAYAN EL , İSTER SELAMETE , İSTERSE FELAKETE GÖTÜRÜR
________________________________________________________________
http://serefulas.blogspot.com/

http://picasaweb.google.com.tr/serefulas

Çevrimdışı M. Cahit SÜMER

  • mcsumer
  • Genel Moderator
  • Ana Arı
  • *****
  • İleti: 3337
  • Yer: Amasya
    Yaş: 70
  • Arıcılık Şekli: Amatör
  • Rakım: 533
Ynt: Arıcılık Terimleri Üzerine Görüşler, Eleştiriler ve Öneriler
« Yanıtla #43 : Ağustos 15, 2011, 08:49:32 »
Sen ne yaptın böyle abi ya...

Kitap olur bu...

"Buyrunuz..." diyen, sonra da kıs kıs gülen kimdi?

Dört bin kişiyiz...
Ansiklopedi olmazsa kabul etmem. :)
''Bu kış arılarım soğuktan donacak, açlıktan sönecek endişesiyle arıcılık yapılmaz.'' 
''Arıcılıkta da bilimsel bilgi çoğaldıkça gizemler azalır.''
http://mcsumer.blogspot.com/

Çevrimdışı Kenan GİŞAN

  • Ana Arı
  • *****
  • İleti: 3007
  • Yer: Bursa - Yalova
    Yaş: 55
    • http://kenangisan.blogspot.com/
  • Arıcılık Şekli: Amatör
  • Arıcılık Tecrübesi: 5-10 yıl
  • Kovan Sayısı: 40
  • Rakım: 400
Ynt: Arıcılık Terimleri Üzerine Görüşler, Eleştiriler ve Öneriler
« Yanıtla #44 : Ağustos 15, 2011, 15:02:12 »
Sayın Gişan,

Arı Keki ' de ilave edilebilir.

Bazı terimler iki yerede yazılabilecek şekilde.

Arı kekinide Kek olarak yazmıştım.