housel positioning tabir edilen hücre pozisyonlarının 1.çerçevenin a yüzünde YYY şeklinde ve 2. çerçevenin 1.çerçevenin a yüzüne gelen kısmında ters yönde veya aynı yönde olması durumunda arının gelişiminin ve bal tutumunun incelendiği bi araştırma yazısı vardı; nerede okudum hatırlamıyorum.yazıyı da çok aradım bulamadım.
bi arkadaş denk gelir ve paylaşırsa çok memnun olacağım
ismail bey teşekkür ederim.maalesef çeviri çok kötü oluyor.
paylaşımınızdaki temel mantık aynı.orada da işe yarayıp yaramadığı sorgulanıyor.
karşılaştırmalı bi çeviri vardı, bi zamanlar okuduğum.geçmiş zaman nerede okuduğumu hatırlamıyorum, daha kötüsü sonuçlarını da hatırlamıyorum. o zamanlar açıkcası pek de önem vermemiştim,herşeyi yaptım da bi o mu kaldı diye.şimdi de merak ediyorum ama bulamıyorum.